[Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.]
A continuación, se presenta una continuación de publicaciones anteriores sobre la posible naturaleza del socialismo que excluye el poder de los empleadores como clase.
En lo siguiente, Tony Smith elabora sobre el derecho de uso por parte de los trabajadores de los lugares, maquinaria, etc., donde trabajan, pero con la comunidad local siendo la propietaria de los recursos locales (y las comunidades regionales y nacionales siendo las propietarias de las empresas regionales y nacionales de alcance regional o nacional). Extracto de Globalisation: A Systematic Marxian Account (2006. Boston: Brill), página 304:
(iv) Se otorgan a los trabajadores en las empresas derechos de uso de las instalaciones y otros medios de producción. Pero los derechos de propiedad últimos siguen siendo de la comunidad local. Los trabajadores no pueden usar su empresa como una fuente de ingresos y luego irse; tienen el deber legal de mantener el valor de las inversiones de la comunidad. Si no se pueden apropiar fondos suficientes de depreciación de los ingresos para mantener el valor de estas inversiones, es responsabilidad de los bancos comunitarios cerrar una empresa. Una vez deducidos los fondos depreciados, el resto de los ingresos provenientes de asignaciones públicas o ventas en mercados de consumo/productores (aparte de los impuestos que se considerarán más adelante) se distribuyen entre los miembros de la colectiva según las fórmulas establecidas por la gestión democráticamente responsable.
Dado que los trabajadores son los fiduciarios de los lugares de trabajo y no sus propietarios, cada año, los trabajadores en el sector que produce bienes de consumo para el mercado o la materia prima, máquinas, etc., necesarias para producir tanto ellos mismos como los bienes de consumo, deben apartar una cierta cantidad de los ingresos por ventas para adquirir medios de producción desgastados. Los trabajadores también deben incluir en ese fondo de depreciación un fondo para reparaciones.
Los trabajadores tienen la responsabilidad con la comunidad actual y con las futuras de mantener las condiciones generales para la continuidad del sustento de la comunidad. Esto significa que cualquier cooperativa que no mantenga el valor de los medios de producción debe ser cerrada, y los trabajadores en tales cooperativas deben encontrar trabajo en otra cooperativa más viable.
Los ingresos por ventas se distribuirán generalmente en tres partes: (1) el fondo de depreciación, (2) un impuesto sobre los activos de capital (que se explicará en otra publicación), y un remanente de lo que se llama ganancias, para ser distribuido entre los miembros de la cooperativa como su ingreso personal de acuerdo con las reglas de distribución creadas por ellos mismos. (También puede haber un impuesto sobre la renta y un impuesto sobre el consumo, pero no lo abordaré aquí).
The Abolitionary 