Read this post in English [Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.] En el libro de Dwyer, Life and Death at Work: Industrial Accidents as a Case of Socially Produced Error, en un pasaje que se cita a continuación, sostiene que los llamados accidentes laborales tienen causas sociales pero que, … Continue reading Trabajar para los empleadores puede ser peligroso para su salud, quinta parte
Category: Spanish
Los silencios de la izquierda socialdemócrata sobre los criterios que utiliza en relación con la salud y la seguridad
Read this post in English [Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.] Here is the Spanish translation, preserving the structure and links, and without adding bold formatting: Tuve un debate en la página de Facebook del Toronto Airport Workers Council (TAWC), una organización creada para facilitar la comunicación y las … Continue reading Los silencios de la izquierda socialdemócrata sobre los criterios que utiliza en relación con la salud y la seguridad
Los empleadores como dictadores, tercera parte
Read this post in English [Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.] Here is the Spanish translation, preserving the political and argumentative tone of the original. La izquierda socialdemócrata de Toronto, sin duda al igual que los reformistas socialdemócratas de todo el mundo, continúa ignorando las críticas a su intento … Continue reading Los empleadores como dictadores, tercera parte
Una breve lista de los mayores empleadores de Toronto, Ontario, Canadá
Read this post in English [Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.] Cuando formaba parte de una organización de izquierda llamada Toronto Labour Committee (Ontario, Canadá), colaboré, desde una posición bastante menor, en la elaboración de algunas estadísticas relacionadas con las contribuciones financieras a las campañas electorales de Toronto. Al … Continue reading Una breve lista de los mayores empleadores de Toronto, Ontario, Canadá
Resistencia de los trabajadores contra la dirección, cuarta parte
Read this post in English [Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.] Esta es una continuación de una serie de publicaciones sobre la resistencia de los trabajadores. El siguiente texto fue escrito por Herman Rosenfeld. Como formaba parte de un curso que él, Jordan House y yo impartimos para trabajadores … Continue reading Resistencia de los trabajadores contra la dirección, cuarta parte
Artículos de educación crítica colocados en la sala de profesores mientras era docente, Primera parte: La división académica y vocacional en las escuelas
Read this post in English [Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.] Este es el primero de una larga serie de publicaciones que contienen resúmenes de artículos, principalmente sobre educación. Como presidente del Comité de Equidad y Justicia de la Lakeshore Teachers' Association de la Manitoba Teachers' Society (MTS), también … Continue reading Artículos de educación crítica colocados en la sala de profesores mientras era docente, Primera parte: La división académica y vocacional en las escuelas
Derechos de gestión, Octava Parte: Convenio colectivo del sector privado, Quebec
Read this post in English [Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.] Aquí hay otra cláusula de un convenio colectivo relativa a los derechos de gestión, esta vez del sector privado —y de una provincia de Canadá donde el francés es la lengua oficial predominante. Sin duda, para la izquierda … Continue reading Derechos de gestión, Octava Parte: Convenio colectivo del sector privado, Quebec
Las contradicciones de los sindicatos: evaluaciones reformistas y radicales
Read this post in English [Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.] Steven Tufts, en un artículo publicado originalmente el miércoles 11 de septiembre de 2019 en el sitio web de The Star y republicado en el sitio web de Socialist Project el 25 de septiembre (Pension Plans Should Not … Continue reading Las contradicciones de los sindicatos: evaluaciones reformistas y radicales
Un caso de adoctrinamiento silencioso, séptima parte: Los programas de estudios de historia de Nuevo Brunswick (New Brunswick) y su falta de historia de empleadores y empleados
Read this post in English [Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.] Esta publicación es una continuación de publicaciones anteriores sobre el currículo de Historia de Canadá. El contexto de esta publicación se presenta en la primera publicación (véase Un caso de adoctrinamiento silencioso, parte uno: Los currículos de Historia … Continue reading Un caso de adoctrinamiento silencioso, séptima parte: Los programas de estudios de historia de Nuevo Brunswick (New Brunswick) y su falta de historia de empleadores y empleados
Los silencios de la izquierda socialdemócrata
Read this post in English [Utilicé ChatGPT (Inteligencia Artificial) para traducir la versión en inglés al español.] Recientemente tuve dos conversaciones con socialdemócratas sobre dos temas distintos (aunque, sin duda, relacionados). La primera conversación fue con un representante del Sindicato Canadiense de Empleados Públicos (CUPE), Sección Local 4400, que representa a los trabajadores de la … Continue reading Los silencios de la izquierda socialdemócrata
